李居明大師會客室(星島日報)

邊寫邊哭的《智擒四人幫》

題材只此一部 難能可貴
自從公布賀歲戲寶《智擒四人幫》於11月13日及14日先作優先口碑場之後,身邊好多朋友都紛紛打電話告訴我,好雀躍表示要來看戲。本來這天有飯局都要推掉,本來要在這段時間去日本旅行也要改期。還有很多娛樂圈朋友,平時很少出來看戲的巨星,也破例說要來新光戲院看「四人幫」,相信到時會是一個星光熠熠的晚上。另一方面,教育界及文化界的極少出來看戲的知識分子也說破例來看。已有一群學生集體購票入場,看來這將是一城中盛事。

這令我好意外,想不到大家對於「文化大革命」這個題材很有興趣。事實上,在過去歷史中,真的沒有人寫過這段歷史的戲劇。特別是用最難度高的粵劇形式、通過唱做唸打的傳統粵劇程式去表達中國近代史。但幸好我在過去幾年中,已經成功上演了三套近代史粵劇,也有一班優秀的粵劇老倌純熟的演繹,令我創作時駕輕就熟。


感恩有此緣份製作這樣的戲!難怪小友道:「睇多睇少任何一部外間的戲沒甚麼分別,但《智擒四人幫》這種題材,只此一部,難能可貴。看後一生都會記得!」


用戲劇表達最深層的人性善惡
今次能夠將中國近代史中的五大事件寫入粵劇,我感覺是一件令人激情和激動的事,因為這是一部在寫的過程中我曾多次流淚,滴濕原稿紙的劇作,心感歷史上太多的人受盡冤屈,要通過我的手去說寃,去渲泄他們的冤情,所以,這是一部不可思議的劇作。


《智擒四人幫》情節涉及1950年至1976年中的歷史事件。比如,毛澤東與史太林簽和約、三面紅旗的失敗引發的大飢荒、571工程林立果暗殺毛主席事件,江青被捕的前因後果,竟然是用愛情綫來穿插。還有盧山會議賀子珍與毛澤東的重逢,紅色公主孫維世的出現的整個過程。


最不可思議的一場戲,講述到華國鋒去捉拿四人幫的那個晚上,由於他感到無助而來到毛主席紀念堂,這時雷鳴電閃,下了一場傾盆大雨。戲中說到這場暴風雨,這不是雨,而是十年浩劫中所有受冤人的眼淚……我寫到這裏的時候,令我淚流不止,滴濕原稿紙……這場戲的感染力,相信也會感染到所有在場觀眾。


《智擒四人幫》其實不但為受怨、受陷害的人鳴冤,最奇妙的地方是,也道盡了陷害者自己本身,為何要陷害他人,他也有說不盡的委屈。好多時一些人得不到愛情、得不到權利,為了渲洩自己的忿怒,而做了一些傷害別人的事,在一般人看來是傷天害理,但從他的角度來看,可能是理所當然。所以,戲劇能夠從一個很持平的角度,描寫正反兩方面人物的內心世界,令觀眾一再反思人性最深層的善惡,這是戲劇的最大魅力。


感恩上天給我這個際遇
很感恩能夠在新光戲院成立五十周年之際獻上這份厚禮,在此時此地,在這個歷史時刻能夠演出《智擒四人幫》,不但要感恩上天對我的眷顧,讓我有足夠的財力擁有新光這個粵劇舞台,也要感謝香港能有一班志同道合的優秀粵劇老倌能演我的戲,我也想不到自己在半退休的時候,能夠用我的筆寫下三十六部原創粵劇,並有緣份能夠為近代史寫下粵劇,亦是為香港粵劇開展多一條新路。我珍惜上天為我打開這個神妙的空間給我發揮,所以,我不敢對這個因緣際會掉以輕心!


很期盼「毛澤東」的近代史粵劇有一日能在中國大陸巡迴演出,能夠使更多的中國人欣賞到粵劇藝術。由認識中國近代史命運的坎坷,從而珍惜今天的幸福。